(Who said them?) Переводится как: (Кто сказал им?) Хотя (them) можно так же перевести как: ( Их, его, им, ними). Первую часть предложения: (Who said) можно перевести как: (Кто сказал), (А кто сказал), (кто сказал, что). Но правильнее будет первый вариант!