Choose the correct word. 1. London's Tower Bridge dates from/back 1894. 2. We had lunch at a nice restaurant in/on the

В данном упражнении вам нужно выбрать правильное слово.

Проанализируем предложенные варианты

Прежде всего, необходимо разобраться со значением словосочетания. Предложение, которое получится, должно иметь смысл. Если перевод непонятен, обратимся к словарю. Итак, посмотрим:

• date back - датируется, относится к;
• on the bank - на берегу (реки);
• to be commonly known as - быть широко известным как;
• to find out - узнавать, выяснять;
• to open up - открываться, раскрываться (в частности, о мостах).

Дополним и переведем предложения

После того, как разобрались с переводом, можем приступать непосредственно к выполнению задания.

1. London`s Tower Bridge dates back 1894. 2. We had lunch at a nice restaurant on the bank of the river Thames. 3. The bell at the clock at the north end of the palace of Westminster is commonly known as Big Ben. 4. Carlos is surfing the net to find out information on the sights of London. 5. London`s tower bridge opens up so that boats and ships can pass under it.

 

1. Лондонский Тауэрский мост датируется 1894 годом. 2. Мы пообедали в красивом ресторане на берегу реки Тэмза. 3. Колокол на часах в северной части Вэстминстерского дворца широко известен как Биг Бэн. 4. Карлос использует интернет, чтобы найти информацию о достопримечательностях Лондона. 5. Лондонский Тауэрский мост открывается и, таким образом, лодки и корабли могут проплыть под ним. 

 

1. London's Tower Bridge dates from 1894. 2. We had lunch at a nice restaurant on the bank of the River Thames. 3. The bell at the clock at the north end of the Palace of Westminster is commonly known as Big Ben. 4. Carlos is surfing the Net to find out information on the sights of London. 5. London's Tower Bridge opens up so that boats and ships can pass under it.