- Дрожащими руками она вынула письмо из конверта. — With trembling hands, she took the letter out of the envelope.
- Некоторые пассажиры быстро мчавшегося поезда дремали, другие читали газету. — Some passengers of the quickly rushing train were dozing, others were reading newspaper.
- Лицо человека, промелькнувшее в окне проходившего мимо поезда, показалось ему знакомым. — The face of a man, flashed through the window of a passing train, seemed familiar to him
- Мать перенесла заснувшего ребенка в его кровать. —
Mother transferred the asleep child to his bed - Шум проезжавшей машины разбудил спящего ребенка. — The noise of a passing car woke a sleeping child.
- Человек, дремавший у окна, вдруг проснулся и спросил, какая это станция. — The man, dozing at the window, suddenly woke up and asked what station it was.
- Всходившее солнце освещало своими лучами комнату.— The rising sun lit up the room with its rays.
- Люди, занимающиеся спортом, всегда находятся в хорошей форме.— People involved in sports, always in good shape.
- Завядшие цветы все еще стояли в вазе. — Wilted flowers still stood in a vase.
- На земле много исчезнувших видов животных и растений.—There are many extinct species of animals and plants on earth.
Translate into English using Participle I or II as attribute where possible. 18. Дрожащими руками она вынула письмо из
конверта. 19. Некоторые пассажиры быстро мчавшегося поезда дремали, другие читали газету. 20. Лицо человека, промелькнувшее в окне проходившего мимо поезда, показалось ему знакомым. 21. Мать перенесла заснувшего ребенка в его кровать. 22. Шум проезжавшей машины разбудил спящего ребенка. 23. Человек, дремавший у окна, вдруг проснулся и спросил, какая это станция. 24. Всходившее солнце освещало своими лучами комнату. 25. Люди, занимающиеся спортом, всегда находятся в хорошей форме. 26. Завядшие цветы все еще стояли в вазе. 27. На земле много исчезнувших видов животных и растений.
Ответ или решение1
Написать ответ
Как написать хороший ответ?