1) Будет и на нашей улиц[е] (п.п.) праздник.
2) Глупому в пол[е] (п.п.) не давай вол[и] (р.п.).
3) В лихост[и] (п.п.) и завист[и] (п.п.) нет ни прок[у] (р.п.), ни радост[и] (р.п.).
4) В пашн[е] (п.п.) огрехи - на кафтан[е] (п.п.) прорехи.
5) В хорошей артел[и] (п.п.) всяк при дел[е] (п.п.).
6) Глаза по ложк[е] (д.п.), а не видят ни крошк[и] (р.п.).
1. Лихой - злой. Прилагательные.
2. Дыра - прореха; недоработка - огрехи.
3. Артель - небольшое предприятие, объединение людей для совместной работы.