В данном отрывке в переносном значении употреблен глагол «слоняться». «Слоняться без дела» - это не какое-либо действие, связанное с животным слоном, данное словосочетание обозначает отсутствие всякого занятия. Когда говорят: «Он слоняется без дела», то имеют в виду, что человек ничем не занят.