Смысл данного выражения заключается в том, что некоему человеку "Мишке" мало слов благодарности за оказанную помощь/услугу. Этому человеку требуется ответная помощь, существенная отдача от того, кому он помог. Существует похожее по своей сути выражение "Спасибо в карман не положишь", это как раз тот же случай, когда одной словестной благодарности - мало, требуется денежное/вещественное или иное весомое вознаграждение.