Фольклор оказал большое влияние на творчество многих отечественных авторов и на формирование сразу нескольких литературных жанров. При этом заимствования из произведений устного народного творчества могут быть как сюжетными, так и стилистическими.
Баллада представляет собой стихотворное произведение, имеющее обычно фантастический или исторический сюжет. Связь данного жанра с фольклором очень сильна. Во-первых, большинство сюжетов заимствуется из народных преданий или легенд. Например, баллада В.А. Жуковского "Людмила" основана на произведении Бюргера "Ленора", а немецкий поэт, в свою очередь взял идею из германского фольклора. Также для баллады характерны следующие художественные приемы, которые часто используются в народных стихотворных жанрах:
Жанр песни изначально более свойственен для устного народного творчества, чем для художественной литературы, поскольку предполагает исполнение, а не чтение. Однако некоторые поэты создавали подобные произведения, ставшие в итоге настоящими шедеврами русской культуры.
Литературную песню многое роднит с народной. Среди общих их черт можно назвать:
Главным же отличием литературной песни будет то, что ее сначала создают, а только потом подбирают музыку. Народные же варианты изначально поются на конкретный мотив.