We can't play tennis because it is raining. Во второй части предложения нужно использовать не Present Simple (настоящее простое время), а Present Continuous (настоящее длительное время), так как действие происходит в данный момент (Мы не можем играть в теннис, потому что сейчас идет дождь). Для Present Continuous нужна форма глагола to be (am, is или are) и основной глагол с суффиксом -ing.